Sounds like normal wear and tear to me. Maybe that was a load bearing, structural plug...Because the boat was pinned underwater and that's not even close to normal wear and tear:
"Just in case you are wondering, the drain plug was lost while boat was stuck underwater for several days."
Did i miss something, why would they warranty it? They replied right away and offered to replace the drain plug, sounds right to me.