In Colorado Springs, go to Quail Lake down by the World Arena.
PM me for directions if you need.
The water should be comfortably warm right now, and it's perfectly safe.
For a new boater, Quail Lake is as close to a pool session as you're going to get right now.
Also check out our club:
http://www.pikespeakwhitewaterclub.com/index.html